Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 
 
Bundesgericht 
Tribunal fédéral 
Tribunale federale 
Tribunal federal 
 
 
 
 
8C_389/2023  
 
Decreto del 21 agosto 2023 
 
IV Corte di diritto pubblico  
 
Composizione 
Giudice federale Wirthlin, Presidente, 
Cancelliere Colombi. 
 
Partecipanti al procedimento 
A.________, 
ricorrente, 
 
contro 
 
Agrisano Versicherungen AG, 
opponente. 
 
Oggetto 
Assicurazione contro gli infortuni (ritiro del ricorso), 
 
ricorso contro la sentenza del Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino del 22 maggio 2023 (35.2023.30). 
 
 
Visto:  
lo scritto del 27 luglio 2023 con il quale A.________ ha ritirato il ricorso del 1° giugno 2023 (timbro postale) contro la sentenza del Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino del 22 maggio 2023, 
 
 
considerando:  
che la causa dev'essere stralciata dai ruoli in applicazione degli art. 32 cpv. 2 e 71 LTF, in relazione con l'art. 73 cpv. 1 PC (RS 273), 
che in applicazione dell'art. 66 cpv. 2 LTF si può rinunciare a prelevare spese giudiziarie, 
 
 
per questi motivi, il Presidente decreta:  
 
 
1.  
La causa è stralciata dai ruoli a seguito del ritiro del ricorso. 
 
2.  
Non si prelevano spese giudiziarie. 
 
 
3.  
Comunicazione alle parti, al Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino e all'Ufficio federale della sanità pubblica. 
 
 
Lucerna, 21 agosto 2023 
 
 
In nome della IV Corte di diritto pubblico 
del Tribunale federale svizzero 
 
Il Presidente: Wirthlin 
 
Il Cancelliere: Colombi