Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour ā la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto a

Art. 53 cpv. 2 LPGA; riconsiderazione di una decisione.
L'amministrazione ha il diritto di riconsiderare una decisione manifestamente errata anche dopo dieci anni dalla sua emanazione (consid. 3).

Regesto b

Art. 17 cpv. 1 e art. 53 cpv. 2 LPGA; riconsiderazione di una decisione di revisione.
Il diritto alla rendita di una persona assicurata a cui l'assicurazione invaliditā ha concesso una mezza rendita, poi aumentata in maniera manifestamente errata a una rendita intera, deve essere esaminato liberamente per il futuro, anche nell'ipotesi in cui non si presentasse alcun motivo di revoca in relazione a questa decisione precedente (consid. 5).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 53 cpv. 2 LPGA, Art. 17 cpv. 1 e art. 53 cpv. 2 LPGA