Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Grössere Schrift
 
 
Bundesgericht 
Tribunal fédéral 
Tribunale federale 
Tribunal federal 
 
                 
 
 
4A_243/2021  
 
Ordonnance du 10 mai 2021 
 
Ire Cour de droit civil  
 
Composition 
Mme la Juge fédérale Hohl, Présidente. 
Greffier : M. Widmer. 
 
Participants à la procédure 
1. A.________, 
2. B.________, 
recourants, 
 
contre  
 
C.________, 
intimée. 
 
Objet 
contrat de bail; exécution forcée; retrait du recours, 
 
recours contre l'arrêt rendu le 1er avril 2021 par la Chambre des recours civile du Tribunal cantonal du canton de Vaud (JX21.004577-210503 107). 
 
 
La Présidente,  
Vu le recours formé le 3/5 mai 2021 par A.________ et B.________ (ci-après: les recourants) contre l'arrêt rendu le 1er avril 2021 par la Chambre des recours civile du Tribunal cantonal du canton de Vaud dans la cause divisant les recourants d'avec C.________, intimée au recours; 
Vu la lettre du 6 mai 2021 par laquelle les recourants déclarent qu'ils retirent leur recours; 
Considérant qu'il y a lieu de prendre acte de ce retrait et de rayer la cause 4A_243/2021 du rôle, 
qu'étant donné les circonstances, il ne sera pas perçu de frais judiciaires (art. 66 al. 1 in fine LTF), 
qu'il n'y a pas lieu d'allouer de dépens à l'intimée, celle-ci n'ayant pas été invitée à déposer de réponse; 
Vu l'art. 32 al. 2 LTF
 
 
Ordonne :  
 
1.   
Il est pris acte du retrait du recours. 
 
2.   
La cause 4A_243/2021 est rayée du rôle. 
 
3.   
Il n'est pas perçu de frais ni alloué de dépens. 
 
4.   
La présente ordonnance est communiquée aux parties, à la Chambre des recours du Tribunal cantonal du canton de Vaud et au Service des curatelles et tutelles professionnelles, à Lausanne. 
 
 
Lausanne, le 10 mai 2021 
 
Au nom de la Ire Cour de droit civil 
du Tribunal fédéral suisse 
 
La Présidente : Hohl 
 
Le Greffier : Widmer