Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Grössere Schrift
 
 
Bundesgericht 
Tribunal fédéral 
Tribunale federale 
Tribunal federal 
 
 
 
 
4A_397/2022  
 
 
Sentenza dell'11 ottobre 2022  
 
I Corte di diritto civile  
 
Composizione 
Giudice federale Kiss, Giudice presidente, 
Cancelliere Piatti. 
 
Partecipanti al procedimento 
A.________, 
ricorrente, 
 
contro 
 
B.________ SA, 
patrocinata dallo Studio legale Pelli & associati, 
opponente. 
 
Oggetto 
pigioni arretrate; spese, 
 
ricorso contro la sentenza emanata il 21 luglio 2022 
dalla II Camera civile del Tribunale d'appello del 
Cantone Ticino (12.2022.76). 
 
 
Considerando:  
che con ricorso 14 settembre 2022 A.________ č insorto al Tribunale federale contro la sentenza emanata il 21 luglio 2022 dalla II Camera civile del Tribunale di appello del Cantone Ticino nella causa incoata dalla B.________ SA; 
che giusta l'art. 42 cpv. 1 LTF gli atti scritti devono contenere le conclusioni, i motivi e l'indicazione dei mezzi di prova ed essere firmati; 
che in applicazione dell'art. 42 cpv. 5 LTF, constatata l'assenza di una firma apposta di proprio pugno sul ricorso, l'impugnativa č stata ritornata al ricorrente con decreto 20 settembre 2022, con l'invito a sanare il vizio entro il 3 ottobre 2022 e l'avvertenza che in caso di inosservanza l'atto non sarebbe stato preso in considerazione; 
che entro il termine assegnato il ricorrente non ha trasmesso al Tribunale federale alcun esemplare dell'atto di ricorso con una firma autografa; 
che per tale motivo questo si rivela manifestamente inammissibile e va deciso dalla Giudice presidente della Corte adita nella procedura semplificata giusta l'art. 108 cpv. 1 lett. a LTF
che si rinuncia eccezionalmente a riscuotere spese giudiziarie (art. 66 cpv. 1 seconda frase LTF; 
 
 
per questi motivi, la Giudice presidente pronuncia:  
 
1.  
Il ricorso č inammissibile. 
 
2.  
Non si prelevano spese giudiziarie. 
 
3.  
Comunicazione alle parti e alla II Camera civile del Tribunale d'appello del Cantone Ticino. 
 
 
Losanna, 11 ottobre 2022 
 
In nome della I Corte di diritto civile 
del Tribunale federale svizzero 
 
La Giudice presidente: Kiss 
 
Il Cancelliere: Piatti