Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Grössere Schrift
 
Tribunale federale 
Tribunal federal 
 
B 90/05{T 7} 
 
Decreto del 16 maggio 2007 
II Corte di diritto sociale 
 
Composizione 
Giudici federali U. Meyer, presidente, 
Borella, Kernen, 
cancelliere Grisanti. 
 
Parti 
F.________, ricorrente, rappresentata dall'avv. Tiziano Bernaschina, Via Ramogna 10, 6601 Locarno, 
 
contro 
 
PAX Fondazione collettiva LPP, Aeschenplatz 13, 4002 Basilea, opponente, rappresentata dall'avv. Andrea Giudici, via Vela 8, 6601 Locarno, 
 
Oggetto 
Previdenza professionale, 
 
ricorso di diritto amministrativo contro il giudizio del Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino del 13 giugno 2005. 
 
Visto 
che, conformemente alla cifra 2 della transazione giudiziaria conclusa dinanzi alla Corte giudicante, mediante comunicazione del 9 maggio 2007 F.________ ha ritirato il ricorso di diritto amministrativo 22 agosto 2005 da lei interposto contro il giudizio 13 giugno 2005 del Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino, 
 
il Tribunale federale decide: 
1. 
La causa č stralciata dai ruoli in seguito al ritiro del ricorso di diritto amministrativo. 
2. 
Non si percepiscono spese giudiziarie. 
3. 
Comunicazione alle parti, a F._________, al Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino e all'Ufficio federale delle assicurazioni sociali. 
Lucerna, 16 maggio 2007 
In nome della II Corte di diritto sociale 
del Tribunale federale svizzero 
Il presidente: Il cancelliere: