Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Grössere Schrift
 
 
Bundesgericht 
Tribunal fédéral 
Tribunale federale 
Tribunal federal 
 
                 
 
 
4A_532/2018  
 
Ordonnance du 16 décembre 2019 
 
Ire Cour de droit civil  
 
Composition 
Mme la Juge fédérale May Canellas, 
en qualité de juge instructrice. 
Greffière Monti. 
 
Participants à la procédure 
A.________ SA, 
représentée par Me Philippe Leuba, 
recourante, 
 
contre  
 
B.________, 
représenté par Me Nicolas Riedo et Me Nicolas Kolly, 
intimé. 
 
Objet 
retrait de recours, 
 
recours contre l'arrêt rendu le 27 août 2018 par la IIe Cour d'appel civil du Tribunal cantonal du canton de Fribourg (102 2017 273). 
 
 
La Juge instructrice,  
Vu l'arrêt du 27 août 2018, par lequel le Tribunal cantonal fribourgeois a rejeté l'appel formé par A.________ SA et confirmé le jugement de première instance constatant d'une part l'irrecevabilité de sa demande et ordonnant d'autre part la disjonction de la demande reconventionnelle déposée par B.________; 
Vu le recours interjeté par A.________ SA; 
Vu l'avance de frais déposée par la recourante; 
Vu l'échange d'écritures; 
Vu le courrier du 10 décembre 2019 émanant du conseil de la recourante, dont il ressort qu'un accord global est intervenu entre les parties, qu'en conséquence la recourante retire son recours et précise qu'elle assumera les frais de justice y afférents, tandis que chaque partie, conformément à leur convention, supportera les honoraires de son avocat; 
Vu la missive du 13 décembre 2019 par laquelle le conseil de l'intimé confirme le contenu du précédent courrier; 
Considérant qu'il y a lieu de prendre acte du retrait de recours et de rayer la cause du rôle (art. 32 al. 2 LTF); 
Considérant qu'un émolument judiciaire réduit, fixé à 300 fr., sera mis à la charge de la recourante (art. 66 al. 2 et 3 LTF), laquelle se verra restituer le solde de l'avance de frais effectuée, 
qu'il est au surplus pris acte de l'accord selon lequel chaque partie supporte ses frais d'avocat et renonce ainsi à l'octroi de dépens; 
Vu l'art. 32 al. 2 LTF
 
 
Ordonne :  
 
1.   
Il est pris acte du retrait du recours. 
 
2.   
La cause 4A_532/2018 est rayée du rôle. 
 
3.   
Un émolument judiciaire de 300 fr. est mis à la charge de la recourante. 
 
4.   
La présente ordonnance est communiquée aux mandataires des parties et au Tribunal cantonal du canton de Fribourg. 
 
 
Lausanne, le 16 décembre 2019 
 
Au nom de la Ire Cour de droit civil 
du Tribunal fédéral suisse 
 
La juge instructrice: May Canellas 
 
La greffière: Monti