Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Grössere Schrift
 
 
Bundesgericht 
Tribunal fédéral 
Tribunale federale 
Tribunal federal 
 
                 
 
 
4A_456/2020  
 
Ordonnance du 25 mars 2021 
 
Ire Cour de droit civil  
 
Composition 
Mme la Juge fédérale Hohl, Présidente. 
Greffier : M. Widmer. 
 
Participants à la procédure 
Hoirie de feu A.________, soit: 
 
1. B.________, 
2. C.________, 
3. D.________, 
les trois représentés par Me Jacques Berta, avocat, 
recourants, 
 
contre  
 
1. E.________, 
2. F.________, 
3. G.________,                             
les trois représentées par Me Nicolas Wyss, avocat, 
intimées. 
 
Objet 
contrat de bail; retrait du recours, 
 
recours contre l'arrêt rendu le 9 juillet 2020 par la Chambre des baux et loyers de la Cour de justice du canton de Genève (C/22367/2017, ACJC/982/2020). 
 
 
La Présidente,  
Vu l'arrêt rendu le 9 juillet 2020 par la Chambre des baux et loyers de la Cour de justice du canton de Genève dans la cause précitée; 
Vu le recours en matière civile formé le 11 septembre 2020 par A.________ contre cet arrêt; 
Vu la lettre du 13 novembre 2020 par laquelle le conseil de A.________ a déclaré au Tribunal fédéral que son mandant était décédé le 10 novembre 2020, qu'il communiquerait un acte de décès dès que celui-ci lui serait parvenu, qu'il s'entretiendrait avec les héritiers du recourant dès qu'ils lui seraient connus, et ferait part au Tribunal fédéral de leur décision quant à la suite à donner au recours; 
 
Vu l'ordonnance présidentielle du 23 novembre 2020 suspendant la procédure jusqu'à droit connu sur l'acceptation de la succession de feu A.________; 
Vu la lettre du 24 mars 2021 par laquelle l'ancien conseil de feu A.________ déclare que les héritiers retirent le recours daté du 11 septembre 2020 suite à un arrangement entre les parties dans cette affaire; 
Attendu que cette lettre est accompagnée d'un certificat d'héritier et d'une procuration signée par les héritiers de A.________, soit B.________, C.________ et D.________, donnant à l'ancien conseil de feu A.________ tous pouvoirs pour intervenir dans la présente procédure; 
Considérant qu'il y a lieu de prendre acte du retrait du recours et de rayer la cause du rôle (art. 32 al. 2 LTF); 
Que les recourants doivent assumer des frais judiciaires réduits, solidairement entre eux (art. 66 al. 2, 3 et 5 LTF); 
Qu'il n'y a pas lieu d'allouer de dépens aux intimées, celles-ci n'ayant pas été invitées à déposer de réponse; 
 
 
Ordonne :  
 
1.   
La cause 4A_456/2020 est rayée du rôle par suite de retrait du recours. 
 
2.   
Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge des recourants, solidairement entre eux. 
 
3.   
Il n'est pas alloué de dépens. 
 
4.   
La présente ordonnance est communiquée aux parties et à la Cour de justice du canton de Genève, Chambre des baux et loyers. 
 
 
Lausanne, le 25 mars 2021 
 
Au nom de la Ire Cour de droit civil 
du Tribunal fédéral suisse 
 
La Présidente : Hohl 
 
Le Greffier : Widmer