Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

Art. 50 LAI; art. 84 OAI; art. 45 LAVS; art. 76 cpv. 1 OAVS.
- L'autorizzazione a versare la rendita a un terzo, oppure ad un'autoritÓ, pu˛ essere validamente data solo dopo che la commissione dell'assicurazione per l'invaliditÓ si Ŕ pronunciata sul diritto alla rendita stessa (consid. 2b).
- L'autorizzazione di versare la rendita a un terzo o all'autoritÓ non esplica effetto nei confronti della cassa di compensazione se non attribuita mediante l'apposito formulario (consid. 3).
- Indeciso il tema della compatibilitÓ di una disposizione cantonale, in tema di assistenza, la quale prevede il pagamento di rendite a terzi anche se le condizioni previste dagli art. 45 LAVS e art. 76 OAVS, come pure le esigenze meno rigorose comunque previste dalla giurisprudenza, non sono adempiute (consid. 5).

Inhalt

Ganzes Dokument:
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: art. 45 LAVS, Art. 50 LAI, art. 84 OAI, art. 76 cpv. 1 OAVS mehr...

Navigation

Neue Suche