Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Grössere Schrift
 

Regesto

Art. 66, 66bis cpv. 1 CP; attenuazione della pena.
Ove l'agente sia stato colpito duramente dalle conseguenze dirette del suo atto, ma la rinuncia a una pena non risulti giustificata, la pena dev'essere attenuata (consid. 1a).
Conseguenze dirette e dure subite da una madre di quattro bambini in tenera etŕ che ha provocato la morte del marito con un sorpasso azzardato (consid. 2b).
Art. 66bis, 68 n. 1 e art. 117 CP; art. 90 n. 2 LCS.
L'art. 66bis CP č applicabile anche in caso di concorso ideale tra l'omicidio colposo e un'infrazione alla LCS (consid. 2c).

Inhalt

Ganzes Dokument:
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: Art. 66, 66bis cpv. 1 CP, art. 117 CP, art. 66bis CP

Navigation

Neue Suche