Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

Art. 2 Disp. trans. Cost.; art. 836 CC; diritto di pegno del fisco, previsto dal diritto cantonale, a garanzia dell'imposta sull'utile risultante da una liquidazione.
La questione della compatibilitÓ di un diritto di pegno del fisco, previsto dal diritto cantonale, con il diritto civile federale non Ŕ una causa civile; di conseguenza, Ŕ ammissibile il ricorso di diritto pubblico, non il ricorso per riforma (chiarimento della giurisprudenza scostante) (consid. 1).
Un'ipoteca legale fiscale a garanzia dell'imposta sull'utile risultante da una liquidazione Ŕ ammissibile solo se tale utile proviene da un aumento di valore dell'immobile, non invece se Ŕ imputabile ad altri fattori (precisazione della giurisprudenza) (consid. 2).

Inhalt

Ganzes Dokument:
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: art. 836 CC

Navigation

Neue Suche