Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

Arbitrato internazionale. Competenza del tribunale arbitrale nell'esame di questioni pregiudiziali. Reiezione di una domanda di sospensione della procedura.
Il tribunale arbitrale Ŕ competente per esaminare a titolo pregiudiziale se Ŕ stata commessa un'infrazione (consid. 5).
Il tribunale arbitrale deve sospendere la procedura se lo impone un motivo imperativo; esso pu˛ sospenderla se questa misura gli sembra opportuna con riferimento agli interessi delle parti. In assenza di un motivo imperativo, la sospensione o il rifiuto di sospendere non mettono in causa l'uguaglianza delle parti nÚ il loro diritto di essere sentite in una procedura contraddittoria (consid. 6.1). In concreto la ricorrente non si Ŕ prevalsa di un motivo imperativo (consid. 6.2).

Inhalt

Ganzes Dokument:
Regeste: deutsch französisch italienisch

Navigation

Neue Suche