Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

Art. 260ter e 340bis cpv. 1 CP; giurisdizione federale per crimini commessi da un'organizzazione criminale.
La nozione di organizzazione di criminali della disposizione sulla giurisdizione federale (art. 340bis cpv. 1 CP) corrisponde a quella del reato di organizzazione criminale (art. 260ter CP) (consid. 4.1-4.3).
Qualora sussista un concreto sospetto che il crimine sia stato commesso da una simile organizzazione, la competenza appartiene alle autoritÓ di perseguimento penale della Confederazione (consid. 4.4-4.5).
Non Ŕ necessario che i presupposti della giurisdizione federale vengano esposti nell'atto d'accusa (consid. 6).
Dopo la formulazione dell'atto di accusa, la Corte penale del Tribunale penale federale pu˛ negare l'esistenza della competenza giurisdizionale federale solo per motivi particolarmente validi (consid. 7.1).
Se l'accusa Ŕ diretta contro pi¨ correi o compartecipi oppure concerne infrazioni connesse, i capi d'accusa devono essere valutati nel loro insieme (consid. 7.2-8).

Inhalt

Ganzes Dokument:
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: Art. 260ter e 340bis cpv. 1 CP, art. 340bis cpv. 1 CP

Navigation

Neue Suche