Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

1. Servizio di spionaggio politico, art. 272 CP.
a) Costituisce un servizio di spionaggio politico ogni atto, anche isolato, col quale l'autore esercita una sorveglianza, oppure raccoglie o trasmette delle informazioni (consid. 1).
b) Eccezione di notorietÓ (consid. 1 e 5).
c) E irrilevante se l'autore abbia agito di propria iniziativa (consid. 2).
d) Il valore dell'informazione Ŕ indifferente per la qualifica giuridica dell'atto (consid. 4 a).
e) PerchŔ un'informazione abbia carattere politico a'sensi dell'art. 272 CP basta che abbia tale carattere pel destinatario (consid. 4 a).
ef Nozione dell'"organizzazione dell'estero" (consid. 4 b); quid
quando le informazioni debbono servire soltanto per un intervento pubblico davanti ad un congresso o un'organizzazione internazionale? (consid. 6).
g) Distinzione tra il servizio d'informazione proibito e il giornalismo lecito (consid. 4 b).
h) Basta che il servizio d'informazione sia diretto contro la Svizzera, i suoi attinenti, abitanti o le sue organizzazioni; un pregiudizio non Ŕ necessario (consid. 4 c).
i) Condizioni soggettive dell'art. 272 CP (consid. 4 d e 6).
2. Errore di fatto, art. 19 CP (consid. 8).
3. Errore di diritto, art. 20 CP; condizioni (consid. 9).
4. Condizioni soggettive richieste per la sospensione condizionale della pena (art. 41 cifra 1 cp. 2 CP); quid se il condannato non ha manifestato alcun pentimento? (consid. 10 b).
5. Ripartizione delle spese giudiziarie (consid.11).

Inhalt

Ganzes Dokument:
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: art. 272 CP, art. 19 CP, art. 20 CP

Navigation

Neue Suche