Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Grössere Schrift
 
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
 
{T 0/2}
2C_335/2011
 
Decreto dell'11 maggio 2011
II Corte di diritto pubblico
 
Composizione
Giudice federali Zünd, Presidente,
Cancelliere Savoldelli.
 
Partecipanti al procedimento
A.________,
patrocinata dall'avv. Marco Garbani,
ricorrente,
 
contro
 
Dipartimento sanitŕ e socialitŕ,
Ufficio del veterinario cantonale, Residenza Governativa, 6501 Bellinzona,
Consiglio di Stato del Cantone Ticino, Residenza governativa, 6500 Bellinzona.
 
Oggetto
Misure di custodia e di gestione di un cane,
 
ricorso contro la sentenza emanata il 21 marzo 2011
dal Giudice delegato del Tribunale amministrativo del Cantone Ticino.
 
Il Presidente della II Corte di diritto pubblico,
vista:
la lettera del 6 maggio 2011 con cui la ricorrente dichiara di ritirare il ricorso esperito il 22 aprile 2011;
 
considerando:
che, quando il ricorso č ritirato, il Presidente della Corte adita (art. 32 cpv. 1 e 2 LTF) dichiara il processo terminato;
che, in caso di desistenza, le spese giudiziarie debbono essere poste, in linea di principio, a carico della parte ricorrente con l'applicazione di una tassa di giustizia ridotta (art. 66 cpv. 2 LTF) e che, nella fattispecie, non v'č motivo per scostarsi da questo principio;
che non si assegnano ripetibili ad autoritŕ vincenti (art. 68 cpv. 3 LTF);
 
decreta:
 
1.
La causa 2C_335/2011 č stralciata dai ruoli a seguito del ritiro del ricorso.
 
2.
Le spese giudiziarie di fr. 300.-- sono poste a carico della ricorrente.
 
3.
Comunicazione al patrocinatore della ricorrente, al Dipartimento sanitŕ e socialitŕ, Ufficio del veterinario cantonale, al Consiglio di Stato e al Giudice delegato del Tribunale amministrativo del Cantone Ticino.
 
Losanna, 11 maggio 2011
 
In nome della II Corte di diritto pubblico
del Tribunale federale svizzero
Il Presidente: Il Cancelliere:
 
Zünd Savoldelli
 
 
 
Drucken nach oben