Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour ā la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 82 LPP; art. 17 e 53 LPGA; adeguamento di una rendita d'invaliditā fondata su di una polizza assicurativa sulla vita del pilastro 3a.
In assenza di disposizioni legali e regolamentari, i principi relativi all'adeguamento di una rendita d'invaliditā nel secondo pilastro sono applicabili per analogia e in via sussidiaria anche al pilastro 3a (consid. 3).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 82 LPP, art. 17 e 53 LPGA