Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Regresso della direzione del fondo in caso di danno al patrimonio del fondo.
1. Art. 26 LFI. Diritto di regresso della direzione del fondo che copre il danno per mezzo di fondi propri ma che ritiene corresponsabile la banca depositaria (consid. 1).
2. Art. 18 e 24 LFI. Obblighi legali e contrattuali della banca depositaria. La banca lede questi obblighi quando permette che un organo della direzione disponga del patrimonio del fondo quale mandatario generale (consid. 2).
3. Nesso di causalità tra queste violazioni e il danno al patrimonio del fondo; comportamento di terzi (consid. 3).
4. Determinazione del risarcimento secondo l'importanza della colpa concorrente (consid. 4).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 26 LFI, Art. 18 e 24 LFI