Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 123 e art. 126 CP: distinzione tra lesioni personali semplici e vie di fatto (consid. 4).
Art. 18 CP: cị che l'autore sapeva, voleva o accettava sono questioni che non possono, in linea di principio, essere esaminate nel quadro di un ricorso per cassazione; costituisce nondimeno una questione di diritto quella se, in base ai fatti accertati dall'autorità cantonale, l'autore abbia agito con dolo eventuale (consid. 5).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 123 e art. 126 CP, Art. 18 CP

 
 
Imprimer remonter