Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regeste

Liberté personnelle (art. 10 et 36 al. 3 Cst.; art. 8 CEDH); médication obligatoire et isolement.
Exigences relatives à la base légale pour les soins médicaux imposés (consid. 3c).
À titre exceptionnel, admission de mesures coercitives en l'absence de base légale formelle (consid. 4c).
Respect du principe de la proportionnalité du point de vue matériel et temporel (consid. 5b - c).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 10 et 36 al. 3 Cst., art. 8 CEDH