Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 84 cpv. 2, 87 cpv. 2, 88 OG; art. 269 cpv. 1 PP.
Ammissibilità di un ricorso di diritto pubblico inoltrato dalla parte lesa contro il rifiuto di un sequestro (consid. 1).
Art. 29 cpv. 2 Cost.: diritto di essere sentito.
Obbligo di motivare dell'autorità chiamata a statuire in relazione a un'opinione dottrinale (consid. 2).
Art. 59 CP; art. 44 LEF: sequestro dopo la dichiarazione di fallimento.
Ammissibilità del sequestro di valori originali, surrogati e altri beni patrimoniali di una massa fallimentare per garantire una confisca, rispettivamente un risarcimento compensativo (consid. 3).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 269 cpv. 1 PP, Art. 29 cpv. 2 Cost., Art. 59 CP, art. 44 LEF