Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 126 cpv. 1 CPC in relazione con l'art. 321 cpv. 2 CPC; termine di reclamo contro una decisione di sospensione, indicazione errata del termine di reclamo.
Le decisioni di sospensione, ai sensi dell'art. 126 cpv. 1 CPC, rientrano nella categoria delle disposizioni ordinatorie processuali e soggiacciono al termine di reclamo di dieci giorni dell'art. 321 cpv. 2 CPC. La fiducia che il ricorrente assistito da un avvocato pu riporre nell'indicazione errata del termine di impugnazione in una decisione non protetta se una lettura sistematica della legge bastava ad individuare l'errore (consid. 3.3).

contenu

document entier:
résumé partiel: allemand français italien

références

Article: Art. 126 cpv. 1 CPC, art. 321 cpv. 2 CPC

navigation

Nouvelle recherche