Regesto
Art. 85 lett. a OG, iniziativa comunale in materia di pianificazione del territorio.
1. Potere d'esame del Tribunale federale nell'esame della compatibilitą di un'iniziativa comunale con la legislazione cantonale (consid. 2d).
2. Esame dell'ammissibilitą di un'iniziativa comunale in materia di pianificazione del territorio (consid. 3); considerazione dei seguenti elementi:
- zona di riserva secondo il § 65 della legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni del Cantone Zurigo (LPTC/ZH)
- zona di pianificazione e divieto provvisorio di costruire giusta i §§ 346 e 234 LPTC/ZH
- piano direttore cantonale
- zona edificabile secondo l'art. 15 LPT
- diritto federale sulla protezione dell'ambiente, ordinanza contro l'inquinamento atmosferico, piano delle misure
- stabilitą del piano regolatore secondo l'art. 21 cpv. 2 LPT.