|
Date décision |
Num. référence |
|
Matière |
|
22.11.2022 |
4A_400/2022 |
|
Vertragsrecht |
|
|
|
|
Rechtsverzögerung, |
|
16.12.2022 |
4A_365/2022 |
|
Vertragsrecht |
|
|
|
|
Werkvertrag, |
|
16.02.2023 |
1C_100/2022 |
|
Raumplanung und öffentliches Baurecht |
|
|
|
|
Bau- und Planungsrecht |
|
06.03.2023 |
4A_398/2022 |
|
Obligationenrecht (allgemein)* |
|
|
|
|
Vertragsauslegung; Umrechnungszeitpunkt bei Verrechnung mit Fremdwährungsforderungen, |
|
08.03.2023 |
5A_180/2022 |
|
Erbrecht |
|
|
|
|
Erbteilung / Informationsanspruch |
|
08.03.2023 |
6B_1123/2021 |
|
Droit pénal (en général) |
|
|
|
|
Abus d'autorité, déni de justice |
|
08.03.2023 |
6B_1285/2021 |
|
Procédure pénale |
|
|
|
|
Ordonnance de non-entrée en matière; irrecevabilité des recours en matière pénale |
|
08.03.2023 |
6B_156/2022 |
|
Procédure pénale |
|
|
|
|
Ordonnances de non-entrée en matière; irrecevabilité des recours en matière pénale |
|
09.03.2023 |
6B_720/2022 |
|
Infractions |
|
|
|
|
Contraintes sexuelles, viol; droit d'être entendu |
|
09.03.2023 |
6B_929/2021 |
|
Straftaten |
|
|
|
|
Raufhandel; Anklagegrundsatz, Recht auf angemessene Verteidigung etc. (6B_929/2021); Raufhandel; Anklagegrundsatz; Willkür (6B_937/2021) |
|
09.03.2023 |
6F_13/2021 |
|
Procédure pénale |
|
|
|
|
Demande de révision de l'arrêt du Tribunal fédéral suisse du 2 juillet 2021 (6B_615/2021) |
|
09.03.2023 |
9C_559/2022 |
|
Ergänzungsleistung |
|
|
|
|
Ergänzungsleistung zur AHV/IV |
|
13.03.2023 |
4A_492/2022 |
|
Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht |
|
|
|
|
Markenrecht, |
|
13.03.2023 |
4A_513/2022 |
|
Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht |
|
|
|
|
Ergänzendes Schutzzertifikat, |
|
14.03.2023 |
2C_688/2022 |
|
Finances publiques & droit fiscal |
|
|
|
|
Mesures économiques destinées à lutter contre les effets du coronavirus (COVID-19) par un soutien aux entreprises, dans des cas de rigueur du 19 mai 2021, publié dans la FAO du 25 mai 2021 |
|
14.03.2023 |
4A_145/2022 |
|
Diritto contrattuale |
|
|
|
|
contratto di lavoro, attestato di lavoro, |
|
14.03.2023 |
5A_822/2022 |
|
Sachenrecht |
|
|
|
|
Provisorische Eintragung eines Bauhandwerkerpfandrechts |
|
14.03.2023 |
6B_290/2023 |
|
Strafrecht (allgemein) |
|
|
|
|
Verlängerung der stationären Massnahme (Art. 59 Abs. 4 StGB); Nichteintreten |
|
14.03.2023 |
6B_629/2022 |
|
Strafprozess |
|
|
|
|
Unentgeltliche Rechtspflege, Verfahrens- und Verteidigungskosten |
|
15.03.2023 |
4A_553/2022 |
|
Vertragsrecht |
|
|
|
|
Arbeitsvertrag; Kündigungsfrist, |
|
15.03.2023 |
9C_403/2022 |
|
Invalidenversicherung |
|
|
|
|
Invalidenversicherung |
|
16.03.2023 |
4A_452/2022 |
|
Vertragsrecht |
|
|
|
|
Werkvertrag, |
|
16.03.2023 |
4D_1/2023 |
|
Vertragsrecht |
|
|
|
|
Auftrag; subsidiäre Verfassungsbeschwerde, |
|
16.03.2023 |
6B_1361/2022 |
|
Straftaten |
|
|
|
|
Versuchte Nötigung, mehrfache Urkundenfälschung und versuchter Betrug |
|
16.03.2023 |
6B_1386/2021 |
|
Infractions |
|
|
|
|
Homicide par négligence, violation des règles de l'art de construire; fixation de la peine; quotité de la peine; droit d'être entendu |
|
16.03.2023 |
6B_52/2022 |
|
Droit pénal (en général) |
|
|
|
|
Faux dans les titres; fixation de la peine; indemnités; arbitraire |
|
16.03.2023 |
6B_88/2022 |
|
Infractions |
|
|
|
|
Exhibitionnisme ; arbitraire ; maxime accusatoire, etc. |
|
16.03.2023 |
8C_118/2023 |
|
Arbeitslosenversicherung |
|
|
|
|
Arbeitslosenversicherung (Prozessvoraussetzung) |
|
16.03.2023 |
8C_515/2022 |
|
Fonction publique |
|
|
|
|
Droit de la fonction publique (renouvellement) |
|
17.03.2023 |
1B_67/2023 |
|
Strafprozess |
|
|
|
|
Strafverfahren; Verlängerung Ersatzmassnahmen |
|
20.03.2023 |
6B_1454/2022 |
|
Straftaten |
|
|
|
|
Mehrfache sexuelle Handlungen mit einem Kind |
|
20.03.2023 |
6B_1475/2022 |
|
Procédure pénale |
|
|
|
|
Irrecevabilité du reocurs en matière pénale; ordonnance de non-entrée en matière (fausse déclaration d'une partie en justice) |
|
20.03.2023 |
6B_216/2023 |
|
Strafrecht (allgemein) |
|
|
|
|
Verweigerung der bedingten Entlassung |
|
20.03.2023 |
6B_532/2022 |
|
Strafprozess |
|
|
|
|
Entschädigung amtliche Verteidigung |
|
20.03.2023 |
9C_206/2023 |
|
Finances publiques & droit fiscal |
|
|
|
|
Impôts directs (Confédération resp. Confédération et Canton): personnes physiques (condition de recevabilité) |
|
20.03.2023 |
9C_720/2022 |
|
Öffentliche Finanzen & Abgaberecht |
|
|
|
|
Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Aargau, Steuerperiode 2012 |
|
20.03.2023 |
9C_721/2022 |
|
Öffentliche Finanzen & Abgaberecht |
|
|
|
|
Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Aargau, Steuerperiode 2013 |
|
21.03.2023 |
1B_479/2022 |
|
Strafprozess |
|
|
|
|
Strafverfahren; Wechsel der amtlichen Verteidigung |
|
21.03.2023 |
4A_91/2023 |
|
Vertragsrecht |
|
|
|
|
Ausstand, |
|
21.03.2023 |
5A_27/2023 |
|
Droit des poursuites et faillites |
|
|
|
|
opposition au séquestre (interdiction de postuler de l'avocat |
|
21.03.2023 |
8C_559/2022 |
|
Assurance-accidents |
|
|
|
|
Assurance-accidents (rente d'invalidité) |
|
21.03.2023 |
9C_106/2023 |
|
Finanze pubbliche & diritto tributario |
|
|
|
|
Imposta sugli utili immobiliari del Cantone dei Grigioni, periodo fiscale 2019; diritto di pegno legale fiscale |
|
22.03.2023 |
2C_296/2022 |
|
Grundrecht |
|
|
|
|
Öffentliches Beschaffungsrecht |
|
22.03.2023 |
2C_516/2022 |
|
Droit de cité et droit des étrangers |
|
|
|
|
Refus d'approbation à la prolongation d'une autorisation de séjour et renvoi de Suisse (suite à la dissolution de la famille) |
|
22.03.2023 |
2C_797/2022 |
|
Droit de cité et droit des étrangers |
|
|
|
|
Refus d'approbation à la prolongation d'une autorisation de séjour et renvoi de Suisse |
|
22.03.2023 |
2C_934/2022 |
|
Droit de cité et droit des étrangers |
|
|
|
|
Rejet de la demande de reconnaissance du statut d'apatride |
|
22.03.2023 |
2C_987/2022 |
|
Procédure administrative |
|
|
|
|
Demande d'accréditation |
|
22.03.2023 |
6B_1002/2022 |
|
Strafprozess |
|
|
|
|
Entschädigung (Einstellung) |
|
22.03.2023 |
6B_127/2022 |
|
Straftaten |
|
|
|
|
Gewerbs- und bandenmässiger Diebstahl etc.; Strafzumessung; Landesverweisung; willkürliche Beweiswürdigung |
|
22.03.2023 |
6B_131/2023 |
|
Infractions |
|
|
|
|
Irrecevabilité formelle du recours en matière pénale (insoumission à une décision de l'autorité; récusation) |
|
22.03.2023 |
6B_1355/2022 |
|
Droit pénal (en général) |
|
|
|
|
Traitement ambulatoire; droit d'être entendu; arbitraire |
|
22.03.2023 |
6B_1461/2022 |
|
Droit pénal (en général) |
|
|
|
|
Expulsion; arbitraire |
|
22.03.2023 |
6B_210/2023 |
|
Strafrecht (allgemein) |
|
|
|
|
Ambulante Massnahme, Anordnung einer Bewährungshilfe und Erteilung von Weisungen |
|
22.03.2023 |
6B_239/2022 |
|
Straftaten |
|
|
|
|
Fahrlässige Körperverletzung; Haftungsquote; Parteientschädigung |
|
22.03.2023 |
6B_392/2022 |
|
Infractions |
|
|
|
|
Infractions à la LEI; infractions à la LAJr; arbitraire |
|
22.03.2023 |
6B_47/2021 |
|
Straftaten |
|
|
|
|
Fahrlässige Tötung (Freispruch) |
|
22.03.2023 |
6B_628/2022 |
|
Strafprozess |
|
|
|
|
Nichtanhandnahme (fahrlässige Körperverletzung, üble Nachrede) |
|
22.03.2023 |
6B_739/2022 |
|
Procédure pénale |
|
|
|
|
Ordonnance de classement (diminution de l'actif au préjudice des créanciers, allocation au lésé) |
|
22.03.2023 |
6B_86/2022 |
|
Strafrecht (allgemein) |
|
|
|
|
Landesverweisung |
|
22.03.2023 |
8C_583/2022 |
|
Invalidenversicherung* |
|
|
|
|
Invalidenversicherung (vorinstanzliches Verfahren) |
|
22.03.2023 |
8C_61/2023 |
|
Assegni familiari e assicurazione sociale cantonale |
|
|
|
|
Assegno familiare (presupposto processuale) |
|
23.03.2023 |
2F_1/2023 |
|
Sicherheits- und Friedenspolitik |
|
|
|
|
Vorsorgliche Abnahme der persönlichen Waffe, aufschiebende Wirkung |
|
23.03.2023 |
4A_132/2023 |
|
Vertragsrecht |
|
|
|
|
Mietvertrag; Nachfrist Kostenvorschuss, |
|
23.03.2023 |
4A_162/2023 |
|
Droit des contrats |
|
|
|
|
recours tardif, |
|
23.03.2023 |
8C_333/2022 |
|
Unfallversicherung |
|
|
|
|
Unfallversicherung (Prozessvoraussetzung; Kausalzusammenhang) |
|
23.03.2023 |
8F_2/2023 |
|
Fonction publique |
|
|
|
|
Droit de la fonction publique (restitution du délai) |
|
24.03.2023 |
1C_151/2023 |
|
Politische Rechte |
|
|
|
|
Kantons- und Regierungsratswahl |
|
24.03.2023 |
4A_72/2023 |
|
Gesellschaftsrecht |
|
|
|
|
Organisationsmangel, |
|
24.03.2023 |
8C_485/2022 |
|
Fonction publique |
|
|
|
|
Droit de la fonction publique |
|
27.03.2023 |
8C_36/2023 |
|
Invalidenversicherung |
|
|
|
|
Invalidenversicherung (Prozessvoraussetzung) |
|
27.03.2023 |
9F_3/2023 |
|
Finances publiques & droit fiscal |
|
|
|
|
Impôts cantonaux et communaux du canton de Vaud et impôt fédéral direct, périodes fiscales 2013-2016 |
|
28.03.2023 |
2C_169/2023 |
|
Cittadinanza e diritto degli stranieri |
|
|
|
|
Permesso di dimora UE/AELS |
|
28.03.2023 |
5A_59/2023 |
|
Droit de la famille |
|
|
|
|
curatelle de représentation et de gestion |
|
28.03.2023 |
5D_42/2023 |
|
Droit des poursuites et faillites |
|
|
|
|
mainlevée définitive |
|
28.03.2023 |
9C_4/2023 |
|
Prestations complémentaires à l'AVS/AI |
|
|
|
|
Prestation complémentaire à l'AVS/AI (restitution) |
|
29.03.2023 |
9C_178/2023 |
|
Berufliche Vorsorge |
|
|
|
|
Berufliche Vorsorge |
|
30.03.2023 |
1C_146/2023 |
|
Assistenza giudiziaria e estradizione |
|
|
|
|
Estradizione all'Italia |
|
31.03.2023 |
2C_85/2023 |
|
Grundrecht |
|
|
|
|
Verletzung von Berufsregeln |
|
03.04.2023 |
1B_141/2023 |
|
Procédure pénale |
|
|
|
|
Procédure pénale; mesures de substitution à la détention pour des motifs de sûreté |