| 
Entscheiddat. | 
Geschäftsnum. | 
 | 
Sachgebiet | 
 | 
16.08.2023 | 
6B_1203/2022 | 
 | 
Straftaten | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Grobe Verletzung der Verkehrsregeln | 
 | 
23.08.2023 | 
6B_1003/2022 | 
 | 
Infractions | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Tentative d'escroquerie, induction de la justice en erreur; présomption d'innocence; arbitraire | 
 | 
23.08.2023 | 
6B_791/2023 | 
 | 
Straftaten | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Widerhandlungen gegen das Strassenverkehrsgesetz; Strafbefreiung, Kostenfolgen | 
 | 
28.08.2023 | 
2C_377/2022 | 
 | 
Droit de cité et droit des étrangers | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Refus de prolonger une autorisation de séjour et renvoi de Suisse | 
 | 
28.08.2023 | 
9C_282/2023 | 
 | 
Invalidenversicherung | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Invalidenversicherung (Invalidenrente; Arbeitsunfähigkeit) | 
 | 
29.08.2023 | 
6B_1151/2022 | 
 | 
Straftaten | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Drohung; Willkür; rechtliches Gehör | 
 | 
29.08.2023 | 
6B_598/2023 | 
 | 
Infractions | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Rixe, arbitraire | 
 | 
29.08.2023 | 
6B_978/2022 | 
 | 
Infractions | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Infraction à la loi sur les épidémies et à l'ordonnance COVID-19 situation particulière; droit d'être entendu | 
 | 
30.08.2023 | 
2C_710/2022 | 
 | 
Bürgerrecht und Ausländerrecht | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung | 
 | 
30.08.2023 | 
2C_953/2021 | 
 | 
Énergie* | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Énergie, interprétation d'une concession hydroélectrique | 
 | 
31.08.2023 | 
2C_90/2023 | 
 | 
Droit de cité et droit des étrangers | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Refus d'approbation à la prolongation d'une autorisation de séjour et renvoi de Suisse | 
 | 
31.08.2023 | 
6F_24/2023 | 
 | 
Strafprozess | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Revisionsgesuch gegen das Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts vom 9. Mai 2023 (6B_361/2023) | 
 | 
05.09.2023 | 
6B_1000/2023 | 
 | 
Procedura penale | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Decreto di accusa | 
 | 
06.09.2023 | 
2C_897/2022 | 
 | 
Cittadinanza e diritto degli stranieri | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Permessi per frontalieri e permessi di dimora UE/AELS | 
 | 
06.09.2023 | 
7B_418/2023 | 
 | 
Exécution des peines et des mesures | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Libération conditionnelle de l'exécution institutionnelle de la mesure applicable aux jeunes adultes; levée de la mesure | 
 | 
06.09.2023 | 
8C_450/2023 | 
 | 
Assurance-accidents | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Assurance-accidents (condition de recevabilité) | 
 | 
07.09.2023 | 
2C_364/2022 | 
 | 
Droit de cité et droit des étrangers | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Refus de renouvellement de l'autorisation de séjour après dissolution de l'union conjugale | 
 | 
08.09.2023 | 
2C_414/2023 | 
 | 
Cittadinanza e diritto degli stranieri | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Rifiuto del rilascio di un permesso di domicilio UE/AELS rispettivamente del rinnovo del permesso di dimora UE/AELS | 
 | 
08.09.2023 | 
2C_48/2023 | 
 | 
Droit de cité et droit des étrangers | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Droit de cité, établissement, séjour - Placement volontaire d'une enfant auprès de sa demi-soeur | 
 | 
12.09.2023 | 
2C_413/2023 | 
 | 
Droit de cité et droit des étrangers | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Refus de prolonger l'autorisation de séjour et renvoi de Suisse | 
 | 
12.09.2023 | 
2C_418/2023 | 
 | 
Vertragsrecht | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Feuersicherheit in bestehendem Gebäude | 
 | 
13.09.2023 | 
9C_448/2023 | 
 | 
Finances publiques & droit fiscal | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Impôts cantonaux et communaux du canton de Vaud et impôt fédéral direct, période fiscale 2020 (condition de recevabilité) | 
 | 
18.09.2023 | 
9C_330/2023 | 
 | 
Prestations complémentaires à l'AVS/AI | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Prestation complémentaire à l'AVS/AI (condition de recevabilité) |