| 
Entscheiddat. | 
Geschäftsnum. | 
 | 
Sachgebiet | 
 | 
25.08.2025 | 
1C_141/2025 | 
 | 
Fonction publique | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Droit de la fonction publique (résiliation des rapports de service en raison d'une incapacité de travail de longue durée, harcèlement psychologique) | 
 | 
25.08.2025 | 
1C_63/2025 | 
 | 
Pubblico amministrazione | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Diritto della funzione pubblica; disdetta del rapporto di impiego | 
 | 
26.08.2025 | 
6B_381/2025 | 
 | 
Straftaten | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Mehrfache versuchte Nötigung, mehrfache Drohung, mehrfache Beschimpfung und mehrfacher Ungehorsam gegen amtliche Verfügungen | 
 | 
28.08.2025 | 
1C_586/2024 | 
 | 
Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Diniego della licenza edilizia a posteriori per la posa di 4 paracarri in cemento | 
 | 
28.08.2025 | 
6B_652/2024 | 
 | 
Straftaten | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Gewerbsmässiger Betrug; Willkür, Anklageprinzip | 
 | 
29.08.2025 | 
1C_701/2024 | 
 | 
Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio | 
 | 
 | 
 | 
 | 
licenza edilizia | 
 | 
29.08.2025 | 
5A_792/2024 | 
 | 
Droit de la famille | 
 | 
 | 
 | 
 | 
action en paternité, justes motifs de restitution de délai (art. 263 al. 3 CC) | 
 | 
29.08.2025 | 
7B_560/2025 | 
 | 
Strafprozess | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Einstellung; Nichteintreten | 
 | 
01.09.2025 | 
6B_536/2025 | 
 | 
Strafprozess | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Einsprache gegen Strafbefehl | 
 | 
02.09.2025 | 
1C_373/2025 | 
 | 
Öffentliches Dienstverhältnis | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Öffentliches Personalrecht | 
 | 
02.09.2025 | 
1F_17/2025 | 
 | 
Pubblico amministrazione | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Domanda di revisione della sentenza del Tribunale federale svizzero 1C_56/2025 del 12 giugno 2025 (incarto n. 52.2023.112 del Tribunale cantonale amministrativo) | 
 | 
03.09.2025 | 
6B_315/2025 | 
 | 
Straftaten | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Schändung | 
 | 
03.09.2025 | 
6B_590/2025 | 
 | 
Strafprozess | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Rechtzeitigkeit der Berufungsanmeldung Zustellfiktion (Warnung vor Verkehrskontrollen); Nichteintreten | 
 | 
03.09.2025 | 
6B_97/2025 | 
 | 
Straftaten | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Fahren in fahrunfähigem Zustand mit qualifizierter Blutalkoholkonzentration | 
 | 
04.09.2025 | 
6B_368/2025 | 
 | 
Straftaten | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Vergewaltigung; Strafzumessung; Landesverweisung; Kosten | 
 | 
04.09.2025 | 
6B_511/2025 | 
 | 
Straftaten | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Widerhandlung gegen das Strassenverkehrsgesetz; Nichteintreten | 
 | 
05.09.2025 | 
6B_819/2023 | 
 | 
Infractions* | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Mise à disposition d'un véhicule à une personne non titulaire du permis de conduire; arbitraire | 
 | 
08.09.2025 | 
7B_548/2025 | 
 | 
Procédure pénale | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Ordonnance de non-entrée en matière; irrecevabilité du recours en matière pénale (défaut de paiement de l'avance de frais) | 
 | 
08.09.2025 | 
7B_801/2023 | 
 | 
Procédure pénale | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Ordonnance de classement | 
 | 
09.09.2025 | 
7B_473/2025 | 
 | 
Exécution des peines et des mesures | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Refus de levée d'une mesure thérapeutique institutionnelle; expertise psychiatrique | 
 | 
12.09.2025 | 
7B_815/2025 | 
 | 
Strafprozess | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Anordnung Untersuchungshaft | 
 | 
15.09.2025 | 
7B_596/2025 | 
 | 
Procédure pénale | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Refus de désignation d'un défenseur d'office; irrecevabilité du recours en matière pénale (motivation insuffisante) | 
 | 
15.09.2025 | 
7B_717/2025 | 
 | 
Procédure pénale | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Ordonnance de non-entrée en matière | 
 | 
15.09.2025 | 
7B_837/2025 | 
 | 
Procédure pénale | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Ordonnance de non-entrée en matière; irrecevabilité du recours en matière pénale (motivation insuffisante) | 
 | 
17.09.2025 | 
1C_523/2025 | 
 | 
Aménagement du territoire et droit public des constructions | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Permis de construire ; irrecevabilité du recours pour défaut de qualité pour agir |