|  | Entscheiddat. | Geschäftsnum. |  | Sachgebiet | 
|  | 13.08.2025 | 1C_193/2025 |  | Responsabilité de l'État | 
|  |  |  |  | Responsabilité de l'employeur public; atteinte à la personnalité (mobbing); prétention en dommages-intérêts et en réparation du tort moral | 
|  | 15.08.2025 | 1C_396/2024 |  | Raumplanung und öffentliches Baurecht | 
|  |  |  |  | Raumplanung | 
|  | 15.08.2025 | 4A_675/2024 |  | Vertragsrecht | 
|  |  |  |  | Konventionalstrafe, | 
|  | 21.08.2025 | 6B_112/2025 |  | Infractions* | 
|  |  |  |  | Contrainte; entrave aux services d'intérêt général; concours d'infractions; liberté de réunion et d'association | 
|  | 27.08.2025 | 5A_890/2024 |  | Personenrecht | 
|  |  |  |  | Persönlichkeitsverletzung | 
|  | 02.09.2025 | 6B_537/2025 |  | Droit pénal (en général) | 
|  |  |  |  | Incendie intentionnel; dommages à la propriété; escroquerie; obtention illicite de prestations de l'aide sociale; expulsion; présomption d'innocence; arbitraire | 
|  | 09.09.2025 | 2C_418/2025 |  | Droit de cité et droit des étrangers | 
|  |  |  |  | autorisation de séjour, effet suspensif | 
|  | 12.09.2025 | 6B_916/2024 |  | Procédure pénale | 
|  |  |  |  | Indemnités, frais | 
|  | 15.09.2025 | 4A_193/2025 |  | Vertragsrecht* | 
|  |  |  |  | Taggeldversicherung; vertraglicher Ausschluss eines Übergangstaggeldes bei arbeitsplatzbezogener Arbeitsunfähigkeit, | 
|  | 15.09.2025 | 4F_27/2025 |  | Schuldbetreibungs- und Konkursrecht | 
|  |  |  |  | Revision, | 
|  | 15.09.2025 | 4F_29/2025 |  | Schuldbetreibungs- und Konkursrecht | 
|  |  |  |  | Revision, | 
|  | 15.09.2025 | 9C_506/2024 |  | Prévoyance professionnelle | 
|  |  |  |  | Prévoyance professionnelle (cotisation à la caisse de pensions; calcul) | 
|  | 17.09.2025 | 6B_579/2025 |  | Infractions | 
|  |  |  |  | Infraction qualifiée à la LStup; blanchiment d'argent qualifié; principe in dubio pro reo; arbitraire | 
|  | 19.09.2025 | 8C_427/2025 |  | Unfallversicherung | 
|  |  |  |  | Unfallversicherung (Prozessvoraussetzung) | 
|  | 23.09.2025 | 8F_11/2025 |  | Unfallversicherung | 
|  |  |  |  | Unfallversicherung (Prozessvoraussetzung) | 
|  | 24.09.2025 | 2C_527/2025 |  | Droit de cité et droit des étrangers | 
|  |  |  |  | Refus d'autorisation de séjour et renvoi de Suisse | 
|  | 24.09.2025 | 5A_547/2025 |  | Erbrecht | 
|  |  |  |  | Kostenvorschuss ( Anerkennung Erbschaftsverwalter) | 
|  | 24.09.2025 | 5A_638/2025 |  | Familienrecht | 
|  |  |  |  | Ausstand (Scheidungsklage) | 
|  | 25.09.2025 | 1C_533/2025 |  | Raumplanung und öffentliches Baurecht | 
|  |  |  |  | Planungs- und Baurecht; Nachträgliche Baubewilligung für Steganlage, Rückbau | 
|  | 25.09.2025 | 5A_513/2025 |  | Droit de la famille | 
|  |  |  |  | divorce (liquidation du régime matrimonial) | 
|  | 26.09.2025 | 5A_608/2025 |  | Droit de la famille | 
|  |  |  |  | placement à des fins d'assistance | 
|  | 29.09.2025 | 5A_627/2025 |  | Droit de la famille | 
|  |  |  |  | Autorisation de répudiation de la succession maternelle | 
|  | 30.09.2025 | 1C_460/2025 |  | Strafprozess | 
|  |  |  |  | Ermächtigung | 
|  | 30.09.2025 | 5F_58/2025 |  | Familienrecht | 
|  |  |  |  | Revisionsgesuch gegen das Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 5A_647/2025 vom 29. August 2025 | 
|  | 30.09.2025 | 5F_59/2025 |  | Familienrecht | 
|  |  |  |  | Revisionsgesuch gegen das Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 5A_691/2025 vom 29. August 2025 | 
|  | 01.10.2025 | 5A_543/2025 |  | Familienrecht | 
|  |  |  |  | Beistandschaft | 
|  | 01.10.2025 | 5A_604/2025 |  | Familienrecht | 
|  |  |  |  | Unentgeltliche Rechtspflege (Abänderung der Ergänzung eines ausländischen Scheidungsurteils) | 
|  | 01.10.2025 | 5A_834/2025 |  | Familienrecht | 
|  |  |  |  | Ausstand | 
|  | 01.10.2025 | 5A_838/2025 |  | Familienrecht | 
|  |  |  |  | Prüfung Schlussbericht mit Vermögensübersicht | 
|  | 01.10.2025 | 7B_1408/2024 |  | Strafprozess | 
|  |  |  |  | Entschädigung der amtlichen Verteidigung | 
|  | 01.10.2025 | 7B_718/2025 |  | Procédure pénale | 
|  |  |  |  | Conflit de compétence entre la juridiction des mineurs et celle pour adultes | 
|  | 02.10.2025 | 2C_560/2025 |  | Bürgerrecht und Ausländerrecht | 
|  |  |  |  | Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA | 
|  | 02.10.2025 | 5F_61/2025 |  | Familienrecht | 
|  |  |  |  | Revisionsgesuch gegen das Revisionsurteil des Schweizerischen Bundesgerichts 5F_34/2024 vom 2. Dezember 2024 | 
|  | 02.10.2025 | 7B_1022/2025 |  | Procédure pénale | 
|  |  |  |  | Restitution du délai d'opposition à une ordonnance pénale; irrecevabilité du recours en matière pénale (motivation insuffisante) | 
|  | 03.10.2025 | 5A_536/2025 |  | Droit des poursuites et faillites | 
|  |  |  |  | effet suspensif (faillite) | 
|  | 03.10.2025 | 5A_643/2025 |  | Droit de la famille | 
|  |  |  |  | mainlevée de la curatelle |