|  | Entscheiddat. | Geschäftsnum. |  | Sachgebiet | 
|  | 02.05.2025 | 2C_26/2023 |  | Gesundheitswesen & soziale Sicherheit* | 
|  |  |  |  | Lebensmittelpolizeiliche Massnahmen | 
|  | 05.09.2025 | 4A_63/2025 |  | Vertragsrecht | 
|  |  |  |  | Rechtsschutz in klaren Fällen; Erfüllung eines Grundstückkaufvertrags, | 
|  | 05.09.2025 | 4A_647/2024 |  | Vertragsrecht | 
|  |  |  |  | Rechtsschutz in klaren Fällen; Erfüllung eines Grundsückkaufvertrags, | 
|  | 05.09.2025 | 4A_65/2025 |  | Vertragsrecht | 
|  |  |  |  | Rechtsschutz in klaren Fällen; Erfüllung eines Grundstückkaufvertrags, | 
|  | 09.09.2025 | 9C_781/2023 |  | Krankenversicherung | 
|  |  |  |  | Krankenversicherung | 
|  | 09.09.2025 | 9C_782/2023 |  | Krankenversicherung | 
|  |  |  |  | Krankenversicherung | 
|  | 10.09.2025 | 5A_384/2024 |  | Droit de la famille* | 
|  |  |  |  | action alimentaire et fixation des droits parentaux | 
|  | 10.09.2025 | 7B_431/2025 |  | Zuständigkeitsfragen, Garantie des Wohnsitzrichters und des verfassungsmässigen Richters | 
|  |  |  |  | Ausstand; Nichteintreten | 
|  | 11.09.2025 | 5A_112/2025 |  | Sachenrecht | 
|  |  |  |  | Aufhebung von Miteigentum | 
|  | 11.09.2025 | 5A_739/2024 |  | Droit des successions | 
|  |  |  |  | certificat d'héritier; indignité successorale (art. 540 CC) | 
|  | 16.09.2025 | 1C_510/2024 |  | Raumplanung und öffentliches Baurecht | 
|  |  |  |  | Ortsplanungsrevision/Rodungsbewilligung | 
|  | 16.09.2025 | 2C_635/2024 |  | Staatshaftung | 
|  |  |  |  | Staatshaftung | 
|  | 16.09.2025 | 5A_549/2025 |  | Droit de la famille | 
|  |  |  |  | divorce | 
|  | 16.09.2025 | 7B_831/2025 |  | Strafprozess | 
|  |  |  |  | Unentgeltliche Rechtspflege; Nichteintreten | 
|  | 16.09.2025 | 7B_842/2025 |  | Strafprozess | 
|  |  |  |  | Sicherheitsleistung; Nichteintreten | 
|  | 16.09.2025 | 7B_871/2025 |  | Zuständigkeitsfragen, Garantie des Wohnsitzrichters und des verfassungsmässigen Richters | 
|  |  |  |  | Ausstand; Nichteintreten | 
|  | 18.09.2025 | 8C_49/2025 |  | Invalidenversicherung | 
|  |  |  |  | Invalidenversicherung (Invalidenrente; Revision) | 
|  | 19.09.2025 | 9C_87/2025 |  | Öffentliche Finanzen & Abgaberecht | 
|  |  |  |  | Grundstückgewinnsteuer des Kantons Zürich | 
|  | 22.09.2025 | 8C_323/2025 |  | Assicurazione contro gli infortuni | 
|  |  |  |  | Assicurazione contro gli infortuni (diniego di giustizia) | 
|  | 25.09.2025 | 5A_470/2025 |  | Schuldbetreibungs- und Konkursrecht | 
|  |  |  |  | Sistierung (Kollokation) | 
|  | 25.09.2025 | 7B_971/2024 |  | Strafprozess | 
|  |  |  |  | Einstellung | 
|  | 25.09.2025 | 9C_5/2025 |  | Öffentliche Finanzen & Abgaberecht | 
|  |  |  |  | Wehrpflichtersatzabgabe, Ersatzjahr 2019 | 
|  | 29.09.2025 | 5A_632/2025 |  | Droit de la famille | 
|  |  |  |  | Curatelle de représentation et de gestion | 
|  | 29.09.2025 | 9C_313/2025 |  | Assurance-invalidité | 
|  |  |  |  | Assurance-invalidité | 
|  | 30.09.2025 | 9C_691/2024 |  | Assurance-invalidité | 
|  |  |  |  | Assurance-invalidité (évaluation de l'invalidité) | 
|  | 01.10.2025 | 9C_415/2025 |  | Assurance-vieillesse et survivants | 
|  |  |  |  | Assurance vieillesse et survivants (condition de recevabilité) | 
|  | 03.10.2025 | 7B_958/2025 |  | Procédure pénale | 
|  |  |  |  | Complément de preuves; irrecevabilité du recours en matière pénale (risque de préjudicie irréparable) | 
|  | 03.10.2025 | 8C_679/2024 |  | Unfallversicherung | 
|  |  |  |  | Unfallversicherung (Kausalzusammenhang, Noven) | 
|  | 07.10.2025 | 2C_554/2025 |  | Grundrecht | 
|  |  |  |  | Bewilligung fachlich unselbständige ärztliche Tätigkeit | 
|  | 07.10.2025 | 5A_635/2025 |  | Droit de la famille | 
|  |  |  |  | curatelle de représentation et de gestion | 
|  | 07.10.2025 | 5A_817/2025 |  | Droit de la famille | 
|  |  |  |  | levée de la curatelle, restitution de l'effet suspensif | 
|  | 07.10.2025 | 7B_851/2025 |  | Procédure pénale | 
|  |  |  |  | Ordonnance de non-entrée en matière; irrecevabilité du recours en matière pénale (motivation insuffisante) | 
|  | 08.10.2025 | 5A_653/2025 |  | Familienrecht | 
|  |  |  |  | Ausstand (Ehescheidung) | 
|  | 08.10.2025 | 7B_448/2025 |  | Procédure pénale | 
|  |  |  |  | Refus de changement de défenseur d'office | 
|  | 08.10.2025 | 7B_907/2025 |  | Procédure pénale | 
|  |  |  |  | Détention provisoire | 
|  | 09.10.2025 | 6B_45/2025 |  | Strafrecht (allgemein) | 
|  |  |  |  | Landesverweisung, Ausschreibung im SIS | 
|  | 09.10.2025 | 8C_407/2025 |  | Gesundheitswesen & soziale Sicherheit | 
|  |  |  |  | Sozialhilfe (Prozessvoraussetzung) | 
|  | 09.10.2025 | 8C_468/2025 |  | Gesundheitswesen & soziale Sicherheit | 
|  |  |  |  | Sozialhilfe (Prozessvoraussetzung) | 
|  | 09.10.2025 | 8F_8/2025 |  | Gesundheitswesen & soziale Sicherheit | 
|  |  |  |  | Sozialhilfe (Prozessvoraussetzung) | 
|  | 10.10.2025 | 5A_728/2025 |  | - | 
|  |  |  |  | déni de justice | 
|  | 10.10.2025 | 5A_853/2025 |  | Familienrecht | 
|  |  |  |  | Aufschiebende Wirkung (Eheschutz) | 
|  | 10.10.2025 | 5A_863/2025 |  | Schuldbetreibungs- und Konkursrecht | 
|  |  |  |  | Konkursandrohung | 
|  | 10.10.2025 | 5A_865/2025 |  | Schuldbetreibungs- und Konkursrecht | 
|  |  |  |  | Pfändungen | 
|  | 10.10.2025 | 7B_89/2025 |  | Strafprozess | 
|  |  |  |  | Einstellung | 
|  | 13.10.2025 | 5F_38/2025 |  | Sachenrecht | 
|  |  |  |  | Revision des Urteils 5A_397/2025 des Schweizerischen Bundesgerichts vom 10. Juni 2025 |