Regeste
Art. 24 ss. CP.
Les actes de participation du coauteur peuvent se limiter à la phase préparatoire de l'infraction. Consid. 4.
Il faut que les actes du coauteur soient dans un certain rapport de causalité avec le résultat, c'est-à-dire qu'ils y aient contribué.
Lorsqu'en raison du nombre des participants, on ne peut établir si cette condition est réalisée, la causalité effective est suppléée par la volonté d'accomplir au besoin des actes d'exécution. Consid. 5.