Regesto
Art. 642 cpv. 3 CO; art. 81 cpv. 3, art. 117 cpv. 3, art. 200 cpv. 1 OAVS .
Un foro alternativo č compatibile con l'art. 200 cpv. 1 OAVS nell'evenienza in cui un datore di lavoro affiliato a una cassa di compensazione professionale possieda una o piů succursali situate in cantoni diversi da quello in cui č ubicata la sede principale (precisazione della giurisprudenza).