Regesto
Autonomia della Cittŕ di Winterthur per decidere su di un'iniziativa popolare in materia di trasporti pubblici.
Ove sia litigioso se un'iniziativa popolare comunale sia contraria al diritto cantonale, occorre esaminare se il Comune sia autonomo nell'ambito oggetto dell'iniziativa (consid. 3).