Regesto
Art. 180 cpv. 3 e art. 190 cpv. 2 lett. a LDIP ; arbitrato internazionale; costituzione del tribunale arbitrale; ricusa.
Se il giudice cantonale ha statuito su una domanda di ricusa secondo l'art. 180 cpv. 3 LDIP, la sua decisione non puň essere attaccata indirettamente nell'ambito di un ricorso volto contro un'ulteriore sentenza e fondato sull'art. 190 cpv. 2 lett. a LDIP (conferma della giurisprudenza; consid. 2).