Regeste
Art. 25 al. 1, art. 42 al. 1 LAMal ; art. 394 CO: Soins médicaux dispensés à soi-même.
L'obligation de l'assurance-maladie obligatoire de prendre en charge les soins médicaux ne s'étend pas à ceux qu'un médecin se dispense à soi-même (consid. 2-4).