Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
Ritorno alla pagina principale Stampare
Scrittura aggrandita
 

Regesto a

Art. 15 cpv. 2 e 3 LAINF; art. 24 cpv. 1 OAINF.
Se nell'anno precedente l'infortunio l'assicurato ha realizzato un reddito ridotto non a causa di una malattia passeggera ma perché a seguito della sua invalidità era in maniera durevole unicamente in grado di esercitare un'attività lucrativa a tempo parziale, ma pur sempre con un salario regolare, il guadagno assicurato si calcola secondo l'art. 15 cpv. 2 LAINF e non secondo l'art. 24 cpv. 1 OAINF, anche se egli non ha (ancora) percepito una rendita dell'assicurazione per l'invalidità (consid. 4).

Regesto b

Art. 31 cpv. 4 e 5 LAINF; art. 43 cpv. 1 e 4 OAINF.
Le rendite complementari per superstiti si stabiliscono senza prendere in considerazione la rendita d'invalidità della persona deceduta (consid. 5).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: art. 24 cpv. 1 OAINF, Art. 15 cpv. 2 e 3 LAINF, art. 15 cpv. 2 LAINF, Art. 31 cpv. 4 e 5 LAINF seguito...