Regesto
Interesse all'accertamento nell'azione d'accertamento secondo il diritto della personalitą (art. 28a cpv. 1 n. 3 CC); lesione della personalitą giustificata da un interesse pubblico preponderante (art. 28 CC).
Esigenze poste all'interesse necessario per promuovere un'azione d'accertamento secondo il diritto della personalitą (art. 28a cpv. 1 n. 3 CC) (consid. 1; modifica della giurisprudenza).
Lesione della personalitą giustificata da un interesse pubblico preponderante (art. 28 cpv. 2 CC; consid. 2b); ponderazione degli interessi (consid. 2c).
Portata del diritto alla propria immagine giusta l'art. 28 cpv. 1 CC; applicabilitą della legge federale sulla protezione dei dati (consid. 3a); illiceitą negata (consid. 3b).
Pubblicazione di passaggi di uno scritto indirizzato dall'attore alla convenuta (consid. 4a); illiceitą negata (consid. 4b).