Regesto
1. Se dalle circostanze si possa dedurre l'esistenza di un atto giuridico simulato č una questione di fatto su cui il giudice cantonale decide in modo sovrano (consid. 1).
2. Mandato conferito ad una banca in Svizzera da un cliente domiciliato all'estero, e consistente ad aprire un conto a favore di un terzo, a registrarvi un primo deposito e ad aggiungervi altri valori; diritto applicabile, esecuzione del mandato da parte della banca (consid. 2).
3. Chi conferisce al terzo beneficiario un diritto di disposizione su un tale conto e riserva a sč medesimo soltanto una procura intende, attraverso i versamenti operati sul conto, trasferire la proprietą; conseguenze per i suoi eredi (consid. 3 e 4).
4. L'esecuzione corretta di contratti validi non č nč illecita nč immorale (consid. 5).