Regesto
Art. 4 CF e garanzia della proprietà. Art. 699 CC.
L'art. 699 CC è norma di diritto misto; comprende prescrizioni di diritto pubblico e di diritto privato (consid. 2).
Competenza del Tribunale nell'esercizio della sua giurisdizione costituzionale; potere d'esame (consid. 3).
Libero accesso ai boschi nel senso dell'art. 699 CC; caso d'applicazione nel Cantone di Zurigo (consid. 3 b).