Regesto
Concorrenza sleale. Attivitą lucrativa.
1. Le norme della LCS disciplinano il complesso dell'attivitą economica, segnatamente le attivitą lucrative esercitate nel campo dell'insegnamento (consid. 1).
2. Il mero esercizio di un'attivitą economica basta perchč la LCS sia applicabile; poco importa se quest'attivitą tenda essenzialmente a realizzare un utile oppure costituisca anzitutto un mezzo per conseguire uno scopo ideale (consid. 3).