Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 264 CP. Maltrattamento di animali.
1. Nozione di maltrattamento (consid. 2, lett. a-c);
2. Sono i maltrattamenti punibili anche quando sono commessi per negligenza? (consid. 2, lett. d);
3. Maltrattamenti per negligenza commessi su un cane da un automobilista, il quale cerca di scacciare l'animale che corre a lato della vettura con delle sterzate e, cosi facendo, urta l'animale e lo ferisce (consid. 3).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 264 CP