Regeste
Art. 41 sv. CO.
Responsabilité du directeur de travaux qui crée une situation dangereuse et ne prend pas les mesures propres à écarter le danger (consid. 2).
Rapport de causalité adéquate entre cette omission et la mort des victimes (consid. 3 et 4).
Détermination de l'indemnité pour tort moral. Absence de motifs de réduction au sens de l'art. 44 al. 1 CO (consid. 5).