Regesto
Art. 4 cpv. 2, art. 7 cpv. 1 e 2 lett. a LCart ; ostacolo alla concorrenza; prodotto munito di una denominazione d'origine protetta.
Delimitazione del mercato determinante, se un produttore concorrente pretende di essere ostacolato nell'uso della denominazione (consid. 5.4 e 5.5).
Posizione dominante risultante da diritti esclusivi su un'installazione indispensabile alla produzione (consid. 6).
Rifiuto ingiustificato di dare accesso all'installazione (consid. 7 e 8).