Regesto
Art. 6 e art. 36 cpv. 1 LPP : Adeguamento delle rendite all'evoluzione dei prezzi.
L'art. 36 LPP fissa un'esigenza minima valida solo per l'assicurazione obbligatoria dei salariati in vigore dal 1o gennaio 1985.
Nel caso di una rendita d'invaliditŕ assegnata in virtů della previdenza preobbligatoria, la legge non impone obbligo di adeguamento all'evoluzione dei prezzi.