Regesto
1. Art. 6 della LF 18 febbraio 1878 su la polizia delle strade ferrate; art. 37, 43 cp . 1 e 5 del regolamento 24 giugno 1949 concernente i trasporti per ferrovia e per battello. Utilizzazione della ferrovia senza un titolo di trasporto valido; computo della durata di validitŕ dei biglietti ferroviari.
2. Art.20CP. Errore di diritto; assenza di ragioni sufficienti.