Regesto
Art. 6 cpv. 2 lett. a DAFE e 12a OAFE: acquisto d'arrotondamento.
1. Riassunto della giurisprudenza in materia d'arrotondamento di terreni (consid. 3a).
2. Applicazione, per analogia, agli acquisti d'arrotondamento di proprietà per piani: v'è interesse legittimo qualora motivi o circostanze speciali giustifichino l'arrotondamento, purché la proprietà complessiva dello straniero conservi un'estensione appropriata e vi sia un rapporto d'accessorietà tra l'appartamento oggetto della domanda d'autorizzazione e quello primitivo. Nozione d'accessorietà (consid. 3b).
3. Applicazione di questi principi al caso particolare (consid. 3c).