Regeste
Art. 145 al. 2 let. b et art. 314 al. 1 CPC ; suspension du délai d'appel contre une décision rendue en procédure sommaire.
L'art. 145 al. 2 let. b CPC s'applique aussi ŕ la procédure d'appel et de ce fait au délai d'appel contre une décision rendue en procédure sommaire (consid. 4). Le devoir du tribunal, fondé sur l'art. 145 al. 3 CPC, de rendre les parties attentives aux exceptions ŕ la suspension des délais, constitue une rčgle de validité. Si l'indication fait défaut, les délais sont suspendus (consid. 5).