Regesto
Art. 67 segg., art. 70 cpv. 4 e art. 72 cpv. 1 LAMal : Estensione della copertura nell'assicurazione facoltativa d'indennità giornaliera; diritto di libero passaggio.
- Poiché la legge non prevede un ammontare minimo dell'indennità nell'assicurazione facoltativa d'indennità giornaliera, l'assicuratore può, in linea di principio, determinare liberamente l'estensione della copertura assicurativa.
- In virtù delle norme sul libero passaggio, una cassa malati è tenuta a garantire l'indennità giornaliera nella stessa misura in cui era stata accordata in precedenza, e ciò anche laddove l'indennità prevista nel proprio statuto sia inferiore.