Regesto
Art. 59 segg. e art. 71 seg. LDP; attestazione del diritto di voto nelle iniziative popolari.
Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo (consid. 1).
Le attestazioni del diritto di voto devono essere raccolte dai promotori presso il servizio competente entro il termine per la raccolta delle firme (consid. 3.2). La Cancelleria federale non può certificare o correggere successivamente attestazioni carenti (consid. 3.4).