Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Grössere Schrift
 

Regesto a

Art. 4 e 15 LAS; art. 24 cpv. 2 CC; domicilio assistenziale secondo la legge federale sull'assistenza.
Un domicilio di diritto civile fondato sull'art. 24 cpv. 2 CC non è decisivo per determinare il domicilio assistenziale in conformità dell'art. 4 LAS (consid. 4.2.2).

Regesto b

Art. 15 LAS; art. 2 segg. LIPIn; obbligo del Cantone d'origine di rimborsare le spese dell'assistenza prestata dal Cantone di dimora.
Il Cantone d'origine non può liberarsi dall'obbligo di rimborso previsto dall'art. 15 LAS, richiamandosi al diritto che la persona assistita dal Cantone di dimora ha, in linea di principio, di essere collocata in un'istituzione che soddisfi adeguatamente le sue esigenze in virtù degli art. 2 segg. LIPIn (consid. 5).

Inhalt

Ganzes Dokument
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: Art. 4 e 15 LAS, art. 24 cpv. 2 CC, art. 4 LAS