Regesto
Violazione di obblighi contrattuali; indennitŕ per torto morale; prescrizione (art. 49 CO, art. 60 cpv. 1 CO e art. 127 CO).
Pretese indipendenti in riparazione del torto morale di congiunti si prescrivono di principio a norma dell'art. 60 cpv. 1 CO, anche se le pretese del diretto danneggiato contro il responsabile soggiacciono alla prescrizione del diritto contrattuale giusta l'art. 127 CO (consid. 2).