Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

Errore di calcolo (art. 69 cpv. 3 PA).
L'errore di calcolo dell'indennitÓ di espropriazione deve essere rettificato d'ufficio (consid. 2).
Espropriazione; data determinante per stabilire il valore venale del diritto espropriato; indennitÓ per terreni edificati situati fuori della zona edificabile.
Eccezione al principio, per cui la data dell'udienza di conciliazione Ŕ determinante anche per lo statuto giuridico del fondo espropriato, quando tale statuto costituisce un effetto anticipato dell'opera dell'espropriante (art. 20 cpv. 3 LEspr) (consid. 3a).
Criteri per la valutazione di terreni edificati siti fuori della zona edificabile; influenza su tale valutazione delle possibilitÓ di utilizzazione dell'edificio esistente, specie sotto il profilo della garanzia di mantenimento (consid. 3b-e).

Inhalt

Ganzes Dokument
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: art. 69 cpv. 3 PA, art. 20 cpv. 3 LEspr