Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

Art. 4 Cost.; libertÓ personale e detenzione in stato d'isolamento; art. 152 del Codice di procedura penale ginevrino, del 7 dicembre 1940. Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo.
1. Obbligo sgorgante dall'art. 4 Cost. di motivare le sentenze e le decisioni (consid. 3).
2. Le restrizioni risultanti da una misura coercitiva, quale la detenzione preventiva, non devono eccedere quanto richiesto dal loro fine; principio della proporzionalitÓ (consid. 4).
3. Detenzione in stato d'isolamento quale mezzo di pressione sull'imputato.
4. La detenzione in stato d'isolamento costituisce una grave limitazione della libertÓ personale garantita dal diritto federale e dal diritto ginevrino (consid. 6).
Cognizione del Tribunale federale. I presupposti necessari ai sensi dell'art. 152 CPP ginevrino per la detenzione in stato d'isolamento sono cumulativi (consid. 7).
5. Viola l'art. 4 Cost. l'autoritÓ che, disponendo del libero potere d'esame, limita la propria cognizione all'arbitrio (consid. 8).
6. Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertÓ fondamentali. Fatti disciplinati dalla convenzione.

Inhalt

Ganzes Dokument
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: Art. 4 Cost., art. 152 del, art. 152 CPP