Regesto
Art. 6 CEDU. Misure disciplinari durante il carcere preventivo.
1. Applicabilitŕ dell'art. 6 CEDU alla procedura disciplinare (consid. 4a).
2. Nell'inasprimento disciplinare del regime della carcerazione preventiva sotto forma di due giorni di arresti di rigore secondo il § 59 cpv. 1 dell'ordinanza zurighese sulle carceri distrettuali non č ravvisabile una sanzione penale ai sensi dell'art. 6 n. 1 CEDU (consid. 4b).